1
00:01:27,280 --> 00:01:28,440
{\an8}మేఘాలలో ప్రేమ
2
00:01:28,520 --> 00:01:30,960
{\an8}బాయి లు చెంగ్ షువాంగ్స్ నుండి స్వీకరించబడింది
"మేఘాలలో ప్రేమ"
3
00:01:31,040 --> 00:01:33,920
ఎపిసోడ్ 1
4
00:01:35,440 --> 00:01:36,280
నేను
5
00:01:37,400 --> 00:01:38,840
మింగ్ జియాన్,
యాగువాంగ్ పర్వతం యొక్క క్రౌన్ ప్రిన్స్.
6
00:01:38,920 --> 00:01:39,840
నాకు 13 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి,
7
00:01:39,920 --> 00:01:41,920
నేను క్వింగ్యున్ టోర్నమెంట్‌లో పోరాడాను.
8
00:01:42,000 --> 00:01:44,440
నేను Yaoguang పర్వతానికి విజయాన్ని అందించాను
వరుసగా ఏడు సంవత్సరాలు.
9
00:01:48,840 --> 00:01:51,440
చిన్నప్పటి నుండి, నేను ఉపయోగించాను
మనిషిగా వేషం వేసుకోవడం మాయాజాలం.
10
00:01:51,520 --> 00:01:54,040
ఇతరుల దృష్టిలో నేను మనిషిని.
11
00:01:54,120 --> 00:01:57,680
వారు నన్ను పిలుస్తారు
హెక్సు యొక్క అత్యంత శక్తివంతమైన యోధ దేవుడు
12
00:01:57,760 --> 00:01:58,800
మరియు నన్ను హీరోగా చూడండి.
13
00:01:59,800 --> 00:02:01,000
కానీ నేను హీరోని కాదు.
14
00:02:01,080 --> 00:02:01,920
మింగ్ జెంఘుయ్,
యావోగువాంగ్ పర్వత చక్రవర్తి
15
00:02:02,000 --> 00:02:04,760
నేను విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి ఎప్పుడూ సాహసించలేదు,
16
00:02:06,880 --> 00:02:09,400
ఎందుకంటే గెలుపొందడం
దీవించిన వర్షం నా కర్తవ్యం.
17
00:02:10,479 --> 00:02:11,840
నాకు గుర్తున్నప్పటి నుండి,
18
00:02:11,920 --> 00:02:14,400
నేను మాత్రమే గెలవగలనని నాకు చెప్పబడింది,
19
00:02:14,480 --> 00:02:16,400
నేను తప్పక గెలవాలి,
మరియు నేను గెలుస్తూనే ఉండాలి.
20
00:02:16,480 --> 00:02:21,640
- మింగ్ జియాన్!
- మింగ్ జియాన్!
21
00:02:43,320 --> 00:02:46,440
JI బోజాయ్, జింగ్సింగ్ అగాధం యొక్క యోధుడు
22
00:02:49,040 --> 00:02:51,480
ఒక చేప ఉందని నాకు తెలుసు
అని నెట్ లోంచి జారిపోయింది.
23
00:03:06,200 --> 00:03:07,160
ఎందుకు సమ్మె చేయరు?
24
00:03:25,600 --> 00:03:27,160
వారిద్దరూ ఎందుకు అదృశ్యమయ్యారు?
25
00:03:27,240 --> 00:03:29,040
మింగ్ జియాన్ చేయలేడు
జిక్సింగ్ అబిస్‌కి ఓడిపోతుంది, సరియైనదా?
26
00:03:29,120 --> 00:03:30,280
వాస్తవానికి అతను గెలిచాడు.
27
00:03:32,240 --> 00:03:35,560
యువర్ హైనెస్, మేము నిజంగా చేయగలము
ఈసారి మింగ్ జియాన్‌ను ఓడించాలా?
28
00:03:44,560 --> 00:03:46,600
నా ఆధ్యాత్మిక శక్తి
ఈ స్థలంలో నిగ్రహించబడింది.
29
00:03:46,680 --> 00:03:48,360
నేను నా కవచాన్ని కూడా నిర్వహించలేను.
30
00:03:48,440 --> 00:03:49,840
ఈ వ్యక్తి సాధారణ పోరాట యోధుడు కాదు.
31
00:03:57,080 --> 00:03:59,160
ఒక జిక్సింగ్ అగాధ యోధుడు
అటువంటి ఆధ్యాత్మిక శక్తితో...
32
00:03:59,240 --> 00:04:00,520
అసలు నువ్వు ఎవరు?
33
00:04:02,040 --> 00:04:03,840
మీరు నా ఆత్మలో బంధించబడ్డారు,
34
00:04:04,440 --> 00:04:05,680
అయినా నువ్వు ఇంత అహంకారంతో మాట్లాడుతున్నావా?
35
00:04:05,760 --> 00:04:08,360
మీ ఆత్మలో కూడా,
36
00:04:08,440 --> 00:04:10,800
బలహీనమైన బలంతో నేను నిన్ను ఓడించగలను.
37
00:04:11,480 --> 00:04:12,320
అదెలా?
38
00:04:58,960 --> 00:05:00,440
ఆకట్టుకునే, వారియర్ గాడ్.
39
00:05:00,520 --> 00:05:03,160
మీరు కూడా నకిలీ చేసారు
మీ స్వంత రక్తంతో ఒక ఆయుధం.
40
00:05:03,760 --> 00:05:04,920
నేను గెలుస్తాను.
41
00:05:06,240 --> 00:05:08,000
నాకు తెలిసినది ఒక్కటే.
42
00:05:08,640 --> 00:05:09,600
అందరూ ఓడిపోవచ్చు.
43
00:05:10,840 --> 00:05:12,240
మీరు కూడా చేయవచ్చు.
44
00:05:55,440 --> 00:05:58,400
జింగ్ షు, యావోగువాంగ్ పర్వత చక్రవర్తి
45
00:05:58,480 --> 00:06:00,280
- మింగ్ జియాన్ ఓడిపోయారా?
- చూడు, తండ్రీ!
46
00:06:00,360 --> 00:06:01,200
అతను తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు.
47
00:06:01,280 --> 00:06:03,240
- అవును.
- ఎంత నిరాశపరిచింది.
48
00:06:41,200 --> 00:06:43,320
రెండు రంగాల ఈ టోర్నీలో,
49
00:06:43,400 --> 00:06:45,240
జిక్సింగ్ అబిస్ గెలుస్తుంది!
50
00:06:45,320 --> 00:06:47,160
జిక్సింగ్ అగాధం పెరుగుతుంది.
51
00:06:47,240 --> 00:06:49,800
Yaoguang పర్వతం వస్తుంది.
52
00:06:49,880 --> 00:06:52,320
ఆశీర్వదించిన వర్షం కురవనివ్వండి!
53
00:06:52,400 --> 00:06:54,280
మహానుభావుడా, మేము గెలిచాము!
54
00:06:54,920 --> 00:06:56,320
నేను అతనిని తప్పుగా అంచనా వేయలేదని నాకు తెలుసు.
55
00:07:11,840 --> 00:07:14,120
{\an8}- ఆశీర్వాద వర్షం!
- ఇది దీవించిన వర్షం!
56
00:07:14,200 --> 00:07:16,400
{\an8}- ఇది నిజంగా దీవించిన వర్షం!
- ఇది నిజంగా దీవించిన వర్షం!
57
00:07:18,720 --> 00:07:20,520
ఏడేళ్లు గడిచిపోయాయి.
58
00:07:20,600 --> 00:07:23,400
బ్లెస్డ్ రెయిన్ ఉంది
చివరకు జిక్సింగ్ అగాధం మీదకు దిగింది!
59
00:07:29,840 --> 00:07:31,360
ఈ ఓడిపోయిన వ్యక్తి తన ముఖం చూపించడానికి ఎంత ధైర్యం?
60
00:07:31,440 --> 00:07:32,800
- సరిగ్గా!
- నిజమే!
61
00:07:32,880 --> 00:07:34,120
- ఇదంతా అతని తప్పు!
- అతనికి ఎంత ధైర్యం?
62
00:07:34,200 --> 00:07:35,160
నిజమే!
63
00:07:35,240 --> 00:07:37,280
బ్లెస్డ్ వర్షం ఉంది
అందుబాటులో ఉంది, అయినప్పటికీ అతను దానిని జారిపోయేలా చేసాడు!
64
00:07:37,360 --> 00:07:38,320
ఆశీర్వాద వర్షం లేకుండా,
65
00:07:38,400 --> 00:07:40,040
యాగువాంగ్ పర్వతం
ఆత్మ కాంతి మసకబారుతుంది,
66
00:07:40,120 --> 00:07:41,200
మరియు భూమి ఎండిపోతుంది!
67
00:07:41,280 --> 00:07:42,200
ఆశీర్వాద వర్షం లేకుండా,
68
00:07:42,280 --> 00:07:43,480
ఆత్మ రాళ్ళు ఏర్పడవు.
69
00:07:43,560 --> 00:07:45,080
మనం ఎలా జీవించబోతున్నాం?
70
00:07:45,160 --> 00:07:46,400
సరిగ్గా.
71
00:07:46,480 --> 00:07:48,760
మా వారియర్ గాడ్ గా ఉండే అర్హత నీకు లేదు!
72
00:07:50,160 --> 00:07:51,960
మనం ఎలా బ్రతకగలం?
73
00:07:52,040 --> 00:07:53,400
మనం నాశనమైపోయాం.
74
00:08:03,000 --> 00:08:05,400
నేను మింగ్ జియాన్,
యాగువాంగ్ పర్వతం యొక్క క్రౌన్ ప్రిన్స్.
75
00:08:06,000 --> 00:08:09,480
నాకు 13 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి, నాకు ఉంది
Qingyun టోర్నమెంట్‌లో పోరాడారు.
76
00:08:09,560 --> 00:08:10,880
నేను వరుసగా ఏడు సంవత్సరాలు గెలిచాను,
77
00:08:11,840 --> 00:08:14,360
ఇంకా నేను ఎప్పుడూ గెలవలేనట్లు అనిపిస్తుంది.
78
00:08:24,280 --> 00:08:26,480
యావోగువాంగ్ ప్యాలెస్, యావోగువాంగ్ పర్వతం
79
00:08:26,560 --> 00:08:28,480
ఛాంబర్ ఆఫ్ ఈజ్, యావోగువాంగ్ మౌంటైన్
80
00:08:38,240 --> 00:08:39,559
మింగ్ జియాన్!
81
00:08:39,640 --> 00:08:41,240
మింగ్ జియాన్, మీకు ఏమైంది?
82
00:08:41,760 --> 00:08:43,480
ఇరవై ఏడు,
మింగ్ జియాన్ యొక్క సహచర జంతువు
83
00:08:43,559 --> 00:08:44,400
ఇరవై ఏడు,
84
00:08:45,400 --> 00:08:47,320
నా ఆధ్యాత్మిక సిరలు విరిగిపోయాయి.
85
00:08:49,920 --> 00:08:51,000
అది ఎలా అవుతుంది?
86
00:08:52,560 --> 00:08:53,920
నేను విషం తీసుకున్నట్లు అనిపిస్తుంది,
87
00:08:54,440 --> 00:08:55,960
శక్తివంతమైన ఏదో ద్వారా.
88
00:09:11,360 --> 00:09:12,200
అతను చేసాడు.
89
00:09:13,000 --> 00:09:14,360
తుచ్ఛమైనది.
90
00:09:20,880 --> 00:09:21,720
తల్లి.
91
00:09:24,160 --> 00:09:25,640
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టమని ఆదేశిస్తున్నాను.
92
00:09:25,720 --> 00:09:27,080
యాగువాంగ్ పర్వతం నుండి ఒకేసారి బయలుదేరండి.
93
00:09:31,160 --> 00:09:34,520
అమ్మా, నన్ను బహిష్కరిస్తున్నావా?
94
00:09:34,600 --> 00:09:35,880
మీ ఆధ్యాత్మిక సిరలు తెగిపోయాయి.
95
00:09:35,960 --> 00:09:38,440
మీరు ఇక్కడే ఉంటే, మీరు మాత్రమే చనిపోతారు
96
00:09:38,520 --> 00:09:40,480
వారి చేతుల్లో
క్రౌన్ ప్రిన్స్ సీటును ఆశించారు.
97
00:09:41,120 --> 00:09:41,960
తల్లి,
98
00:09:42,040 --> 00:09:43,880
నేను నా ఆధ్యాత్మిక సిరలను పునరుద్ధరించగలను.
99
00:09:44,560 --> 00:09:46,000
తదుపరి క్వింగ్యున్ టోర్నమెంట్‌లో,
100
00:09:46,080 --> 00:09:47,440
నేను వెయ్యి రెట్లు తిరిగి గెలుస్తాను
101
00:09:47,520 --> 00:09:49,360
Yaoguang పర్వతం కోల్పోయిన దానిలో.
102
00:09:49,440 --> 00:09:51,520
నేను మీకు ఇంకా ఉపయోగపడగలను.
103
00:09:51,600 --> 00:09:53,520
దయచేసి నన్ను దూరంగా పంపకండి.
104
00:09:54,280 --> 00:09:56,560
మింగ్ జియాన్, వినండి.
105
00:09:57,200 --> 00:09:59,080
నేను నిన్ను బయటకు పంపడం లేదు.
106
00:09:59,160 --> 00:10:00,920
మీరు జీవించి సురక్షితంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
107
00:10:01,560 --> 00:10:02,720
నా జీవితం ఎంత నవ్వు తెప్పించింది.
108
00:10:02,800 --> 00:10:05,920
ఎప్పుడూ జాగ్రత్తగా, సన్నని మంచు మీద నడవడం.
109
00:10:06,000 --> 00:10:07,880
నువ్వు పుట్టిన క్షణం నుండి,
110
00:10:07,960 --> 00:10:09,280
నేను నిన్ను భ్రమ యొక్క వీల్ ఉపయోగించాను
111
00:10:09,360 --> 00:10:11,000
యువరాజు వేషం ధరించడానికి.
112
00:10:11,920 --> 00:10:16,120
మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
ఒక సాధారణ అద్భుత కన్యగా జీవించింది.
113
00:10:17,880 --> 00:10:20,080
మోసం ఈ అత్యున్నత కళ
114
00:10:20,160 --> 00:10:22,120
మిమ్మల్ని అందరికీ కనిపించేలా చేసింది
115
00:10:22,920 --> 00:10:24,760
ఒక మనిషిగా.
116
00:10:26,080 --> 00:10:29,280
కానీ మీ ఆధ్యాత్మిక సిరలు విరిగిపోవడంతో,
117
00:10:30,160 --> 00:10:32,080
మేము చేసినదంతా ఇప్పుడు ఫలించలేదు.
118
00:10:33,720 --> 00:10:34,920
మింగ్ జియాన్,
119
00:10:35,000 --> 00:10:36,760
Yaoguang పర్వతంలో ఉంటున్నారు
120
00:10:36,840 --> 00:10:38,360
నీకు ఆపద మాత్రమే తెస్తుంది.
121
00:10:38,440 --> 00:10:39,840
నేను నిన్ను వెళ్ళనిస్తున్నాను.
122
00:10:39,920 --> 00:10:41,720
భ్రమ యొక్క వీల్ తొలగించండి
123
00:10:42,320 --> 00:10:44,680
మరియు మీ నిజమైన రూపం తిరిగి.
124
00:10:44,760 --> 00:10:46,760
నువ్వు ఎవరో ఎవరికీ తెలీదు.
125
00:10:47,640 --> 00:10:49,320
బాగా జీవించు,
126
00:10:50,040 --> 00:10:51,760
మరియు తిరిగి రావద్దు.
127
00:11:00,680 --> 00:11:01,720
అమ్మా, చింతించకు.
128
00:11:02,440 --> 00:11:04,080
నేను నా ఆధ్యాత్మిక సిరలను పునరుద్ధరిస్తాను
129
00:11:04,760 --> 00:11:06,040
మరియు ఒక రోజు టోర్నమెంట్‌లో మళ్లీ చేరండి.
130
00:11:09,320 --> 00:11:13,080
రెండు నెలల తర్వాత
131
00:11:13,160 --> 00:11:17,040
మూన్‌లైట్ బ్లూస్‌మ్స్, జిక్సింగ్ అగాధం
132
00:11:40,760 --> 00:11:43,440
వెన్నెల పువ్వులు
133
00:11:50,880 --> 00:11:52,040
అమర జీ?
134
00:11:54,040 --> 00:11:55,360
నేను మరొక అమరత్వానికి వెళుతున్నాను.
135
00:11:55,440 --> 00:11:56,280
వెళ్లవద్దు.
136
00:11:58,280 --> 00:12:01,920
ఇమ్మోర్టల్ జీ, మీరు నిజంగా చికిత్స చేస్తున్నారు
వెన్నెల వికసిస్తుంది మీ స్వంత ఇల్లు.
137
00:12:02,000 --> 00:12:03,760
క్వింగ్యున్ టోర్నమెంట్ ముగిసిన క్షణం,
138
00:12:03,840 --> 00:12:05,080
మీరు ఇక్కడికి వచ్చారు.
139
00:12:05,160 --> 00:12:07,960
నువ్వు కూడా ఇక్కడే ఉండిపోయావు
నా కంటే ఎక్కువ.
140
00:12:08,600 --> 00:12:10,920
టోర్నీలో ధీటుగా పోరాడాను
141
00:12:11,000 --> 00:12:12,760
వేరే కారణం లేకుండా
142
00:12:12,840 --> 00:12:15,320
నేను కోరుకున్నది కలిగి ఉండటం కంటే.
143
00:12:16,240 --> 00:12:17,920
లేదు, మీకు కావాలి
144
00:12:19,000 --> 00:12:20,640
నా దగ్గర ఏది ఉన్నా.
145
00:12:21,560 --> 00:12:22,440
ఓహ్?
146
00:12:23,520 --> 00:12:24,360
అప్పుడు చెప్పు,
147
00:12:28,680 --> 00:12:29,600
నీ దగ్గర ఏమి ఉంది?
148
00:12:33,680 --> 00:12:36,000
ఇమ్మోర్టల్ జీ, ఒక ద్రాక్ష పండు కలిగి ఉండండి.
149
00:12:41,840 --> 00:12:44,560
చాలా మంది యక్షిణులు నా కోసం ఇక్కడ వేచి ఉన్నారు,
150
00:12:45,840 --> 00:12:47,560
నేను ఒకరిపై మరొకరికి అనుకూలంగా ఉండకూడదు, సరియైనదా?
151
00:12:49,560 --> 00:12:50,760
చాలా ధన్యవాదాలు, అమర జీ!
152
00:12:54,920 --> 00:12:56,880
సార్, దయచేసి.
153
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
మింగ్ జియాన్,
యావోగువాంగ్ పర్వతం యొక్క క్రౌన్ ప్రిన్స్
154
00:13:01,080 --> 00:13:05,400
మింగ్ యి,
మూన్‌లైట్ బ్లాసమ్స్ అటెండెంట్
155
00:13:08,360 --> 00:13:09,760
ఆ జీ బోజాయ్…
156
00:13:09,840 --> 00:13:11,480
Qingyun టోర్నమెంట్ గెలిచినప్పటి నుండి,
157
00:13:11,560 --> 00:13:14,280
అతను అసభ్యంగా తన రోజులు గడిపాడు.
158
00:13:14,360 --> 00:13:16,640
అనుకున్నట్లుగా, అతను సిగ్గులేని దుష్టుడు.
159
00:13:17,280 --> 00:13:19,600
రెండు నెలలు గడిచాయి,
ఇంకా నేను అతనికి దగ్గరగా ఉండలేను.
160
00:13:20,200 --> 00:13:22,200
ఈరోజు, అతను హోస్ట్ చేస్తున్నాడు
జరుపుకోవడానికి ఒక గొప్ప విందు
161
00:13:22,280 --> 00:13:23,680
క్వింగ్యున్ వారియర్ అని పేరు పెట్టబడింది.
162
00:13:23,760 --> 00:13:26,840
నేను అతనిని సంప్రదించడానికి ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోవాలి.
163
00:13:28,520 --> 00:13:31,440
నేను నా స్నేహితుల నుండి విన్నాను
Qingyun టోర్నమెంట్ గురించి.
164
00:13:31,520 --> 00:13:33,560
ఇలాంటి చోట్ల ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు.
165
00:13:33,640 --> 00:13:35,880
ఒక్క కథ తిరగవచ్చు
వందలాది సంస్కరణల్లోకి.
166
00:13:36,960 --> 00:13:41,160
నువ్వు ధైర్యంగా పోరాడు అని అంటున్నారు
మరియు యుద్ధంలో సాటిలేనివారు.
167
00:13:41,240 --> 00:13:42,080
సన్ లియావో, జిక్సింగ్ అగాధం యొక్క యోధుడు
168
00:13:42,160 --> 00:13:43,720
ఖచ్చితంగా మీరు ఉండలేరు
169
00:13:43,800 --> 00:13:46,480
ఒక్క ఎత్తుగడతో మింగ్ జియాన్ చేతిలో ఓడింది.
170
00:13:47,200 --> 00:13:48,960
నేను అని ఎవరు చెప్పారు?
171
00:13:49,960 --> 00:13:51,520
ఇది జీ బోజాయా?
172
00:13:51,600 --> 00:13:54,080
కాదు, అమర సూర్యుడు.
173
00:13:54,160 --> 00:13:56,560
జీ బోజాయ్ నిండా అర్ధంలేనిది.
174
00:13:58,520 --> 00:13:59,560
ఏమి...
175
00:14:00,080 --> 00:14:02,480
ఇందులో ఏమి ఉంది
ఇమ్మోర్టల్ జీతో చేయాలా?
176
00:14:02,560 --> 00:14:04,400
అలాంటప్పుడు నాతో ఎందుకు ఇలాంటి మాటలు అన్నావు?
177
00:14:04,480 --> 00:14:06,000
మీరు తప్పుగా భావించారు, అమర సూర్యుడు.
178
00:14:06,080 --> 00:14:07,000
నా ఉద్దేశ్యం మాత్రమే…
179
00:14:08,520 --> 00:14:09,360
ఇప్పుడు.
180
00:14:21,320 --> 00:14:23,400
మొదట, ఆపదలో ఉన్న అమ్మాయిని ఆడుకోండి.
181
00:14:23,480 --> 00:14:25,000
అప్పుడు నేను అతనికి దగ్గరగా ఉంటాను.
182
00:14:30,760 --> 00:14:31,600
నన్ను క్షమించు.
183
00:14:33,360 --> 00:14:34,640
అతను దాని కోసం పడలేదా?
184
00:14:42,120 --> 00:14:45,000
అనుకున్నావా
ఇమ్మోర్టల్ జీ మీ పక్షం వహిస్తారా?
185
00:14:47,120 --> 00:14:49,200
అమర సూర్యుడు, ఇది అపార్థం.
186
00:14:49,280 --> 00:14:52,360
అమర జీ
నీ గురించి నాతో ఒక్క మాట కూడా అనలేదు.
187
00:14:52,440 --> 00:14:54,080
దయచేసి అతనిని నిందించవద్దు.
188
00:14:56,120 --> 00:14:56,960
జీ బోజాయ్,
189
00:14:57,760 --> 00:14:59,960
మీరు పుకార్లు వ్యాప్తి చేస్తున్నారా
టోర్నీలో నేను ఎలా రాణించాను?
190
00:15:00,880 --> 00:15:03,160
మీరు, మాజీ పల్లపు అగాధ ఖైదీ,
అవకాశం ద్వారా మాత్రమే ఆధ్యాత్మిక సిరలను పొందింది
191
00:15:03,760 --> 00:15:05,440
మరియు యోధుడు అయ్యాడు
యువరాణి టియాంజీ యొక్క అనుకూలత ద్వారా.
192
00:15:06,200 --> 00:15:07,040
ఏమి,
193
00:15:07,120 --> 00:15:09,520
ప్రజల వెనుక గాసిప్ ఉంది
మీరు అన్నింటికీ బాగున్నారా?
194
00:15:21,600 --> 00:15:22,440
సన్ లియావో,
195
00:15:23,440 --> 00:15:24,600
మీరు నిజానికి చాలా నైపుణ్యం కలవారు.
196
00:15:25,200 --> 00:15:28,440
ఇది కేవలం
మింగ్ జియాన్ చాలా త్వరగా కొట్టాడు.
197
00:15:28,520 --> 00:15:29,360
నువ్వు…!
198
00:15:34,560 --> 00:15:36,640
ఎంత పాపం.
మీరు మళ్ళీ ఒక అడుగు ఆలస్యం అయ్యారు.
199
00:15:37,520 --> 00:15:38,560
మీరు…
200
00:15:42,440 --> 00:15:44,000
బాగా, సరే, మరోసారి నేను నిన్ను చూస్తాను
201
00:15:44,080 --> 00:15:46,560
కొరకే పోరాడుతున్నారు
202
00:15:46,640 --> 00:15:48,240
ఒక అద్భుత కన్య, ఇమ్మోర్టల్ జీ.
203
00:15:54,600 --> 00:15:55,800
సన్ లియావో,
204
00:15:56,920 --> 00:15:58,840
ఇది ఇమ్మోర్టల్ జీ యొక్క వేడుక విందు.
205
00:15:58,920 --> 00:16:00,040
సీన్ చేయవద్దు.
206
00:16:05,560 --> 00:16:06,440
మిమ్మల్ని మీరు అదృష్టవంతులుగా భావించండి.
207
00:16:20,240 --> 00:16:22,800
ఈ వ్యక్తిని చేరుకోవడం నిజంగా కష్టం.
208
00:16:23,480 --> 00:16:24,960
నేను మరొక మార్గం గురించి ఆలోచించాలి.
209
00:16:30,400 --> 00:16:32,280
ఇమ్మోర్టల్ జీ, ఆహారం మరియు వైన్ సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
210
00:16:32,360 --> 00:16:33,360
విందు ప్రారంభించవచ్చు.
211
00:16:39,280 --> 00:16:41,680
అభినందనలు, అమర జీ,
క్వింగ్యున్ టోర్నమెంట్‌ను గెలుచుకోవడంపై.
212
00:16:42,240 --> 00:16:43,720
నిన్ను కాల్చే గౌరవం నాకు దక్కుతుందా?
213
00:16:44,520 --> 00:16:47,000
ఇమ్మోర్టల్ జీ, టోర్నమెంట్‌లో మీ పరాక్రమం
214
00:16:47,080 --> 00:16:48,920
జిక్సింగ్ అగాధానికి ఆశీర్వాద వర్షాన్ని తీసుకువచ్చింది.
215
00:16:49,000 --> 00:16:49,960
ఈరోజు మిమ్మల్ని చూడడం గర్వంగా ఉంది.
216
00:16:50,040 --> 00:16:51,360
నిన్ను కాల్చడానికి నన్ను అనుమతించు.
217
00:16:51,440 --> 00:16:54,600
నా సమయం అయిపోతోందని మాస్టర్ చెప్పారు.
218
00:16:54,680 --> 00:16:56,720
మింగ్ జియాన్, మీ గాయాన్ని నన్ను చూడనివ్వండి
క్వింగ్యున్ టోర్నమెంట్ నుండి.
219
00:16:56,800 --> 00:16:58,320
మాస్టారు, ఇది ఏ విషమో నాకు తెలియదు.
220
00:16:58,400 --> 00:16:59,600
కానీ నా ఆధ్యాత్మిక సిరలు విరిగిపోయాయి.
221
00:17:05,000 --> 00:17:07,520
వినండి. నీలోని విషం అంటారు
222
00:17:08,599 --> 00:17:09,720
హెవెన్లీ గ్రీఫ్.
223
00:17:10,520 --> 00:17:13,079
ఆధ్యాత్మిక సిరలు ఉన్నవారికి,
అది వారిని నాశనం చేస్తుంది.
224
00:17:13,160 --> 00:17:15,440
లేని వారికి, అది వారికి మంజూరు చేస్తుంది.
225
00:17:16,240 --> 00:17:18,440
ఇప్పటి నుండి,
మీ ఆధ్యాత్మిక సిరలను మళ్లీ ఉపయోగించవద్దు,
226
00:17:18,520 --> 00:17:20,240
లేదా విషం వేగంగా వ్యాపిస్తుంది.
227
00:17:20,319 --> 00:17:22,440
ఈ గుర్తును గ్రీఫ్ బ్లూసమ్ అంటారు.
228
00:17:22,520 --> 00:17:24,000
మొత్తం ఏడు రేకులు పడిపోయినప్పుడు,
229
00:17:24,079 --> 00:17:25,880
మీ ఆదిమ ఆత్మ దగ్ధమవుతుంది.
230
00:17:28,079 --> 00:17:30,360
కాబట్టి, ఒక సంవత్సరంలో,
231
00:17:30,440 --> 00:17:31,800
మీరు తప్పక కనుగొనాలి
విరుగుడు, గోల్డెన్ మిల్లెట్ డ్రీం,
232
00:17:31,880 --> 00:17:34,200
మరియు దానిని తీసుకెళ్లండి
మీ ఆధ్యాత్మిక సిరలను పునరుద్ధరించండి,
233
00:17:34,280 --> 00:17:35,760
లేదా మీరు చనిపోతారు.
234
00:17:37,520 --> 00:17:39,480
జి బోజాయ్ నుండి విషం వచ్చింది కాబట్టి,
235
00:17:39,560 --> 00:17:41,560
అతను గోల్డెన్ మిల్లెట్ డ్రీం కలిగి ఉండవచ్చు.
236
00:17:42,440 --> 00:17:43,920
జిక్సింగ్ అగాధానికి వెళ్లి అతనిని కనుగొనండి.
237
00:17:44,000 --> 00:17:46,560
నేను వెంబడించేవారిని వదిలించుకున్నాక,
నేను నీ దగ్గరకు వస్తాను.
238
00:17:55,520 --> 00:17:58,440
అతను ఇతరుల నుండి ఆహారం మరియు పానీయాలను తిరస్కరిస్తాడు
ఎందుకంటే అవి విషపూరితం కావచ్చని అతను భయపడుతున్నాడు.
239
00:17:58,520 --> 00:18:01,000
నిజంగా, ఒక దుర్మార్గుడు
అన్ని విషయాలలో చెడును చూస్తాడు.
240
00:18:01,080 --> 00:18:02,800
లార్డ్ హాన్ఫెంగ్ వచ్చాడు!
241
00:18:04,640 --> 00:18:06,080
ఫార్మాలిటీలు అవసరం లేదు.
242
00:18:06,160 --> 00:18:08,360
నేను వాటిని తట్టుకోలేను.
243
00:18:08,440 --> 00:18:09,760
చేతులు డౌన్, మీరందరూ.
244
00:18:09,840 --> 00:18:11,400
ఇక నుంచి బోజాయిలా ప్రవర్తించండి.
245
00:18:11,480 --> 00:18:13,360
నన్ను ఎక్కడ చూసినా,
246
00:18:13,440 --> 00:18:15,080
మీరు పాత స్నేహితుడిలా నన్ను పలకరించండి.
247
00:18:15,160 --> 00:18:16,480
అది మంచిది కాదా?
248
00:18:17,240 --> 00:18:18,640
లార్డ్ హాన్ఫెంగ్, అది నన్ను తవ్విందా?
249
00:18:18,720 --> 00:18:20,320
నేను నిన్ను అగౌరవపరిచే ధైర్యం చేయను.
250
00:18:21,040 --> 00:18:22,240
నేను ఇంకా ఖైదీగా ఉన్నప్పుడు,
251
00:18:22,840 --> 00:18:24,960
నేను ఒక గొప్ప పెంపుడు జంతువుకు కూడా మోకరిల్లవలసి వచ్చింది.
252
00:18:25,040 --> 00:18:26,440
నేను ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నా,
253
00:18:26,520 --> 00:18:28,040
నేను జీవితాన్ని మాత్రమే అడుగుతున్నాను
నేను ఎక్కడ నమస్కరించాల్సిన అవసరం లేదు.
254
00:18:30,320 --> 00:18:32,680
నేను ఎప్పుడూ మీ వైపు ఇష్టపడుతున్నాను.
255
00:18:32,760 --> 00:18:34,280
ఈరోజు మంచి రోజు, బోజాయి.
256
00:18:34,360 --> 00:18:36,120
మీకు క్వింగ్యున్ వారియర్ అని పేరు పెట్టారు.
257
00:18:36,200 --> 00:18:38,320
నేను ఒక చిన్న బహుమతి తెచ్చాను
నా అభినందనలు తెలియజేయండి.
258
00:18:40,040 --> 00:18:42,560
మీ వుగుయ్ సముద్రం చాలా నిర్జనంగా ఉంది.
259
00:18:43,120 --> 00:18:45,320
ఒక్క సేవకుడు కూడా
మీరు ఇప్పటికే పాతది.
260
00:18:45,400 --> 00:18:46,240
అది దాదాపు ఆమోదయోగ్యం కాదు.
261
00:18:47,200 --> 00:18:50,160
నా మేనకోడలు టియాంజీని తప్పుపట్టింది.
262
00:18:50,760 --> 00:18:53,200
ఆమె బాధ్యతలు నిర్వహిస్తున్నప్పటికీ
జిక్సింగ్ అబిస్ యొక్క షౌహువా అకాడమీ,
263
00:18:53,280 --> 00:18:54,800
ఆమె ఇంకా తన స్టేషన్ వరకు జీవించలేదు.
264
00:18:54,880 --> 00:18:56,720
ఆమె కూడా ఆలోచించలేదు
మీకు పరిచారకులను కేటాయించడానికి.
265
00:18:57,520 --> 00:18:59,840
ఈరోజు నేను నీకు ఇద్దరు పనిమనిషిని తీసుకొచ్చాను.
266
00:18:59,920 --> 00:19:03,520
ఇప్పటి నుండి, వారు నిర్వహించగలరు
మీ ఖాతాలు మరియు ఇంటి పనులు.
267
00:19:04,760 --> 00:19:06,800
బోజాయి, ఉన్నారు
నా ఈ బహుమతితో మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?
268
00:19:08,080 --> 00:19:12,800
లార్డ్ హన్ఫెంగ్, మీరు తప్పక ఉంచాలి
వుగుయ్ సముద్రం మీద అంత దగ్గరి కన్ను ఉందా?
269
00:19:15,680 --> 00:19:18,480
నేను అనుకున్నట్లే,
జిక్సింగ్ అబిస్‌లో చీలికలు ఉన్నాయి.
270
00:19:20,160 --> 00:19:21,560
నేను మెచ్చుకోలేదని కాదు.
271
00:19:22,160 --> 00:19:24,800
ఈ రాత్రి విందు
నా గౌరవార్థం ప్రిన్సెస్ టియాంజీ ద్వారా హోస్ట్ చేయబడింది,
272
00:19:24,880 --> 00:19:28,280
అయినా నువ్వు అకస్మాత్తుగా ఇద్దరు పనిమనుషులతో వచ్చావు.
273
00:19:28,360 --> 00:19:32,440
నేను వాటిని వెనక్కి తీసుకుంటే..
అది యువరాణి టియాంజీని కలవరపెట్టలేదా?
274
00:19:35,280 --> 00:19:39,320
కాబట్టి మీరు యువరాణి టియాంజీని కించపరిచే ధైర్యం లేదు,
275
00:19:39,400 --> 00:19:42,320
కానీ నన్ను కించపరిచే భయం నీకు లేదా?
276
00:19:43,640 --> 00:19:47,920
బోజాయి,
మీరు నా బహుమతిని తిరస్కరిస్తున్నారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
277
00:19:49,520 --> 00:19:52,400
నిజంగా ఇమ్మోర్టల్ జీ కదా
లార్డ్ హాన్ఫెంగ్ బహుమతిని తిరస్కరించాలా?
278
00:19:52,480 --> 00:19:53,320
అతను దానిని తిరస్కరించాడా?
279
00:19:54,040 --> 00:19:55,760
లార్డ్ హాన్ఫెంగ్ మనస్తాపం చెందలేదా?
280
00:19:55,840 --> 00:19:56,680
ఇది నా అవకాశం.
281
00:19:58,360 --> 00:20:00,760
నేను అభ్యంతరం! ప్రభూ, మీరు ఇప్పుడే వాగ్దానం చేసారు
282
00:20:00,840 --> 00:20:02,560
నన్ను తిరిగి వుగుయ్ సముద్రానికి తీసుకెళ్లడానికి.
283
00:20:06,160 --> 00:20:09,840
నేను చెప్పానా?
284
00:20:11,360 --> 00:20:12,640
మీరు చేసారు.
285
00:20:17,920 --> 00:20:21,240
నేను చాలా వాగ్దానాలు చేసి ఉండాలి
మరియు మర్చిపోయారు.
286
00:20:24,800 --> 00:20:27,520
అలాంటప్పుడు మీరు ఎందుకు చేయరు
ముగ్గురినీ తిరిగి నీతో తీసుకెళ్లాలా?
287
00:20:28,200 --> 00:20:29,760
- ఇది చాలా కథను తయారు చేయలేదా?
- కుడి.
288
00:20:29,840 --> 00:20:31,320
అవును, వాటన్నింటినీ వెనక్కి తీసుకోండి.
289
00:20:31,400 --> 00:20:32,600
అది మంచి ఆలోచన.
290
00:20:32,680 --> 00:20:34,520
నేను క్యారేజీలు మరియు పడవలు సిద్ధం చేస్తాను
291
00:20:34,600 --> 00:20:35,640
మిమ్మల్నందరినీ తిరిగి పంపడానికి.
292
00:20:35,720 --> 00:20:37,080
- గొప్ప!
- మంచి ఆలోచన!
293
00:20:37,160 --> 00:20:38,200
వాటన్నింటినీ వెనక్కి తీసుకోండి!
294
00:20:39,880 --> 00:20:40,960
అవును, అవన్నీ తీసుకోండి!
295
00:20:41,040 --> 00:20:41,760
- కుడి.
- అవును, వాటన్నింటినీ వెనక్కి తీసుకోండి.
296
00:20:41,840 --> 00:20:43,120
- మార్గం లేదు!
- సరిగ్గా.
297
00:20:43,200 --> 00:20:44,120
తగినంత స్థలం లేదు!
298
00:20:44,200 --> 00:20:45,640
వుగుయ్ సముద్రం రిమోట్ కావచ్చు,
299
00:20:45,720 --> 00:20:48,920
కానీ ఇమ్మోర్టల్ జీ బహుమతిగా,
300
00:20:49,000 --> 00:20:50,120
అది విశాలమైనది మరియు ప్రశాంతమైనది.
301
00:20:50,200 --> 00:20:52,920
అది పట్టుకోగలదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
కొంతమంది కంటే ఎక్కువ.
302
00:20:53,000 --> 00:20:53,880
- అవును!
- సహజంగా!
303
00:20:53,960 --> 00:20:55,080
- సరిగ్గా!
- బాగా చెప్పారు!
304
00:20:55,160 --> 00:20:57,280
- ఇమ్మోర్టల్ జీ వారందరినీ వెనక్కి తీసుకోవాలి!
- భగవాన్ జీ...
305
00:20:57,360 --> 00:20:58,920
నిజమే!
306
00:20:59,520 --> 00:21:00,360
పట్టుకోండి.
307
00:21:00,960 --> 00:21:04,760
అందరూ, వుగుయ్ సముద్రం చేపల చెరువు కాదు.
308
00:21:04,840 --> 00:21:07,680
అంతేకాకుండా, నా శక్తి పరిమితం.
309
00:21:07,760 --> 00:21:08,880
ఇక్కడ మేము ఏమి చేస్తాము.
310
00:21:08,960 --> 00:21:11,400
స్త్రీలు, నేను మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడుగుతాను,
311
00:21:11,480 --> 00:21:13,400
మరియు నేను తీసుకుంటాను
నన్ను ఎక్కువగా సంతోషపెట్టేవాడు
312
00:21:14,000 --> 00:21:14,880
ఆమె సమాధానంతో.
313
00:21:14,960 --> 00:21:16,040
దాని గురించి ఎలా?
314
00:21:16,120 --> 00:21:17,680
- మంచి ఆలోచన!
- గొప్ప!
315
00:21:19,080 --> 00:21:20,280
చేద్దాం!
316
00:21:21,440 --> 00:21:23,160
మీరు నా నివాసంలో సేవ చేయాలి కాబట్టి,
317
00:21:24,240 --> 00:21:27,280
చెప్పు, ఏ ఆత్మ జంతువులు
వుగుయ్ సముద్రంలో ఉంచబడ్డాయి,
318
00:21:28,080 --> 00:21:29,480
మరియు మీరు వారికి ఎలా మొగ్గు చూపుతారు?
319
00:21:29,560 --> 00:21:32,080
వుగుయ్ సముద్రంలో నీరు నిలిచిపోయింది.
అక్కడ ఏదీ మనుగడ సాగించదు.
320
00:21:32,160 --> 00:21:34,960
కానీ నేను సరైన సమాధానం ఇస్తే,
నేను అనుమానించగలను.
321
00:21:36,680 --> 00:21:38,960
నువ్వు ముందు వెళ్ళు. అవును, మీరు.
322
00:21:42,360 --> 00:21:43,360
వుగుయ్ సముద్రం…
323
00:21:44,360 --> 00:21:46,280
నదులు, సరస్సులు మరియు చెరువుల వలె,
324
00:21:46,360 --> 00:21:49,400
దానిలో... తాబేళ్లు,
325
00:21:50,880 --> 00:21:53,320
చేపలు మరియు రొయ్యలు, సరియైనదా?
326
00:21:58,320 --> 00:22:00,760
లార్డ్ జీ, మీకు నా విధేయత
327
00:22:00,840 --> 00:22:02,240
ఏ ఆత్మ మృగాన్ని అధిగమిస్తుంది,
328
00:22:02,320 --> 00:22:04,080
మరియు నా భక్తి
వుగుయ్ సముద్రం కంటే లోతైనది.
329
00:22:08,760 --> 00:22:09,840
మీ వంతు.
330
00:22:09,920 --> 00:22:12,000
వుగుయ్ సముద్రంలో నీరు నిలిచిపోయింది.
331
00:22:12,080 --> 00:22:13,600
అక్కడ ఏదీ మనుగడ సాగించదు.
332
00:22:13,680 --> 00:22:16,360
అక్కడ ఒక్క ఆత్మ మృగం కూడా లేదు.
333
00:22:16,440 --> 00:22:17,360
అది నిజమే.
334
00:22:17,440 --> 00:22:19,120
తెలియని అద్భుత,
335
00:22:19,200 --> 00:22:20,840
ఇమ్మోర్టల్ జీ మీకు నిజంగా తెలుసా?
336
00:22:20,920 --> 00:22:22,320
అతనికి ఏది ఇష్టమో కూడా తెలుసా?
337
00:22:23,480 --> 00:22:26,840
ప్రభూ, దయచేసి నాకు మరొక అవకాశం ఇవ్వండి.
నేను ఈసారి సరి చేస్తాను.
338
00:22:26,920 --> 00:22:28,080
ఆమెకు ఏమీ తెలియదు.
339
00:22:28,160 --> 00:22:29,920
ఇచ్చాడు కూడా
ఆమె మరొక అవకాశం, అది వృధా అవుతుంది.
340
00:22:31,200 --> 00:22:32,080
లార్డ్ జీ...
341
00:22:34,240 --> 00:22:35,440
ఆమె రెండో అవకాశం అడుగుతుందా?
342
00:22:36,080 --> 00:22:38,160
ఈ అద్భుత ఇమ్మోర్టల్ జీని వేధిస్తూనే ఉంది.
343
00:22:38,240 --> 00:22:39,320
అది కావచ్చు…?
344
00:22:39,400 --> 00:22:41,040
ఇమ్మోర్టల్ జీ ఆమెను ఎన్నటికీ ఎన్నుకోడు.
345
00:22:41,120 --> 00:22:42,880
ఆ ఇద్దరికీ అమరజీ బాగా తెలుసు.
346
00:22:42,960 --> 00:22:44,200
ఖచ్చితంగా అతను వాటిలో దేనినైనా ఎంచుకుంటాడు.
347
00:22:44,280 --> 00:22:46,360
లార్డ్ హాన్ఫెంగ్ ఎంపికలు ఎప్పుడూ తప్పు కాదు.
348
00:22:48,960 --> 00:22:49,880
నేను ఎంచుకుంటాను...
349
00:22:54,880 --> 00:22:55,840
ఆమె.
350
00:22:57,800 --> 00:22:58,880
ఏమిటి?
351
00:22:59,840 --> 00:23:00,680
- ఆమె?
- నేను ఆమెను అసూయపడుతున్నాను.
352
00:23:00,760 --> 00:23:02,360
- నేను కూడా.
- నేను ఒకప్పుడు ఖైదీని,
353
00:23:03,040 --> 00:23:06,600
కాబట్టి నాకు అన్ని విషయాలు తెలుసు
ఈ ప్రపంచం అర్ధంలేనిది
354
00:23:07,160 --> 00:23:09,480
మరియు మాత్రమే నిజం
భక్తికి విలువనివ్వాలి.
355
00:23:09,560 --> 00:23:10,600
ఈ మహిళ…
356
00:23:12,960 --> 00:23:13,960
- మీ పేరు?
- మింగ్ యి.
357
00:23:14,040 --> 00:23:14,920
మింగ్ యి.
358
00:23:15,600 --> 00:23:18,240
ఫెయిరీ మింగ్ యి నాకు చాలా అంకితభావంతో ఉంది,
359
00:23:18,320 --> 00:23:20,000
ఆమె హృదయాన్ని నాకు బేర్ చేసింది.
360
00:23:20,080 --> 00:23:21,360
నేను ఆమెను ఎలా వదులుకోగలను?
361
00:23:22,880 --> 00:23:23,880
హామీ ఇవ్వండి.
362
00:23:24,840 --> 00:23:25,680
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ విఫలం చేయను.
363
00:23:29,120 --> 00:23:30,440
మీ ఇద్దరి విషయానికొస్తే,
364
00:23:30,520 --> 00:23:32,960
అనిపిస్తుంది
మేము అపరిచితులుగా ఉండవలసి ఉంది.
365
00:23:44,000 --> 00:23:45,240
అతను నిర్వహించడం చాలా కష్టం.
366
00:23:45,320 --> 00:23:47,240
ఇప్పటికీ, నేను నా లక్ష్యానికి ఒక అడుగు దగ్గరగా ఉన్నాను.
367
00:23:47,920 --> 00:23:50,720
వుగుయ్ సముద్రం, జిక్సింగ్ అగాధం
368
00:24:01,600 --> 00:24:04,200
గ్రానీ XUN, వుగుయ్ సీ యొక్క స్టీవార్డ్
369
00:24:08,000 --> 00:24:09,640
మీ ప్రభువు, మీరు తిరిగి వచ్చారు.
370
00:24:18,400 --> 00:24:19,240
లార్డ్ జీ,
371
00:24:20,040 --> 00:24:23,560
నువ్వు నా కళ్లను ఎందుకు కప్పావు
372
00:24:23,640 --> 00:24:25,200
మేము వచ్చిన క్షణం?
373
00:24:39,160 --> 00:24:40,080
ఎందుకంటే నాకు అది ఇష్టం.
374
00:24:47,000 --> 00:24:48,080
లార్డ్ హాన్ఫెంగ్,
375
00:24:48,160 --> 00:24:50,280
జీ బోజాయ్ ఆ అద్భుతాన్ని తీసుకువెళ్లాడు
ఛాంబర్‌లోకి.
376
00:25:11,920 --> 00:25:13,160
లార్డ్ జీ,
377
00:25:13,240 --> 00:25:16,080
అది దాదాపు తెల్లవారుజామున ఉండాలి.
378
00:25:16,160 --> 00:25:18,000
ఈ కళ్లకు గంతలు ఎందుకు తీయకూడదు?
379
00:25:22,320 --> 00:25:23,240
లార్డ్ జీ...
380
00:25:28,040 --> 00:25:30,280
ఈ రాత్రి, మీరు చాలా దూరం వెళ్ళారు,
381
00:25:31,440 --> 00:25:33,360
ప్రదర్శనలో ఉంచడం,
382
00:25:34,120 --> 00:25:35,680
మీరు అనుసరించగలరు కాబట్టి
నేను వుగుయ్ సముద్రానికి తిరిగి వచ్చాను, సరియైనదా?
383
00:25:37,280 --> 00:25:38,280
మీరు కోరుకున్నది మీకు లభించింది.
384
00:25:40,160 --> 00:25:42,760
మీరు నా ద్వారానే చూశారు, లార్డ్ జీ.
385
00:25:43,360 --> 00:25:44,320
బాగా చేసారు,
386
00:25:45,360 --> 00:25:46,920
చర్యలను ఒకదాని తర్వాత ఒకటిగా ఉంచడం.
387
00:25:47,920 --> 00:25:50,480
నేను ఇద్దరు దేవకన్యలను తొలగించాను,
ఆపై మీరు కనిపించారు.
388
00:25:57,920 --> 00:26:01,240
మరియు సన్ లియావోతో మీ చిన్న సన్నివేశం?
నిజంగా బాగా సమన్వయం.
389
00:26:04,560 --> 00:26:06,080
ఇది అన్యాయం, లార్డ్ జీ.
390
00:26:06,160 --> 00:26:07,880
నీ పట్ల నా భక్తిని ప్రశ్నిస్తున్నాను
391
00:26:07,960 --> 00:26:10,120
తీసుకురావడం ద్వారా
సన్ లియావో కేవలం అవమానకరమైనది!
392
00:26:13,320 --> 00:26:14,480
అది నిజం.
393
00:26:15,400 --> 00:26:17,200
మీరు నా కోసం కళ్లకు కట్టు తొలగించగలరా?
394
00:26:17,280 --> 00:26:18,800
ఇది నాకు ఇష్టం లేదు.
ఇంటరాగేషన్ లాగా అనిపిస్తుంది.
395
00:26:19,400 --> 00:26:20,280
ముందు నా ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పు.
396
00:26:27,760 --> 00:26:28,760
లార్డ్ జీ,
397
00:26:29,440 --> 00:26:32,720
మీరు స్త్రీలను ఇలా ప్రశ్నించడం ఆనందిస్తారా?
398
00:26:32,800 --> 00:26:35,600
నీకు అలాంటి హాబీ ఉందని నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు.
399
00:26:40,880 --> 00:26:41,840
ధన్యవాదాలు, ప్రభూ…
400
00:26:44,960 --> 00:26:46,000
లార్డ్ జీ?
401
00:26:54,200 --> 00:26:55,440
లార్డ్ జీ,
402
00:26:55,520 --> 00:26:57,400
నేను కోరుకోవడం నిజంగా వింతగా ఉందా
403
00:26:57,480 --> 00:26:58,800
వుగుయ్ సముద్రానికి తిరిగి మిమ్మల్ని అనుసరించాలా?
404
00:26:58,880 --> 00:27:00,240
ఒకప్పుడు మునిగిపోయిన అగాధ ఖైదీ,
405
00:27:00,320 --> 00:27:01,440
మీరు ఒక యుద్ధంలో కీర్తిని పొందారు.
406
00:27:01,520 --> 00:27:03,280
జిక్సింగ్ అబిస్‌లో మీరు సజీవ లెజెండ్,
407
00:27:03,360 --> 00:27:05,960
మనం దేవకన్యల మనిషి
మూన్‌లైట్ బ్లూసమ్స్‌ని ఎక్కువగా ఆరాధిస్తారు!
408
00:27:06,960 --> 00:27:08,640
నేను మీకు నా హృదయాన్ని ఇచ్చాను,
409
00:27:08,720 --> 00:27:11,680
అయినా నువ్వు నాకు చాలా చల్లగా ఉన్నావు.
410
00:27:11,760 --> 00:27:13,480
నేను హృదయవిదారకంగా ఉన్నాను.
411
00:27:14,000 --> 00:27:14,920
ఇంకోసారి నాతో ఇలా ప్రవర్తించకు.
412
00:27:19,120 --> 00:27:19,960
మీ పేరు
413
00:27:21,480 --> 00:27:22,440
మింగ్ యి?
414
00:27:23,800 --> 00:27:27,160
"మింగ్," "బ్రైట్"లో వలె,
నీ హృదయంలో చంద్రుడిలా.
415
00:27:28,520 --> 00:27:32,320
మరియు "యి", "భావాలు" వలె,
నేను మీ కోసం పట్టుకున్న లోతైన వాటిలా.
416
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
మీరు మూన్‌లిట్ బ్లాసమ్స్‌లో పని చేసే ముందు,
417
00:27:36,360 --> 00:27:38,000
మీరు ఏమి చేసారు?
418
00:27:38,080 --> 00:27:39,960
అతను నన్ను ఇంకా విచారిస్తున్నాడు.
419
00:27:40,040 --> 00:27:41,560
నేను ఎంత ఎక్కువ చెబితే అంత రిస్క్ తీసుకుంటాను.
420
00:27:41,640 --> 00:27:43,520
నేను అతనిని ఎలాగైనా నిశ్శబ్దం చేయాలి.
421
00:27:44,400 --> 00:27:47,440
నా కుటుంబం ఒకప్పుడు మూలికలను సేకరించి జీవించేది.
422
00:27:48,680 --> 00:27:50,440
నా తల్లిదండ్రులు చనిపోయిన తర్వాత..
423
00:27:50,520 --> 00:27:51,960
నేను వెన్నెల పువ్వులకి వచ్చాను.
424
00:27:53,080 --> 00:27:55,120
- కాబట్టి మీరు ...
- ఎందుకు చాలా ప్రశ్నలు?
425
00:27:55,200 --> 00:27:56,080
నా మీద నమ్మకం లేదా?
426
00:27:56,880 --> 00:27:58,280
లేదు, మీరు నన్ను ఇష్టపడరు.
427
00:27:58,360 --> 00:28:00,800
మీరు నన్ను ఇష్టపడకపోతే,
నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చావు?
428
00:28:29,040 --> 00:28:30,160
మీరు బాగున్నారా?
429
00:28:48,400 --> 00:28:49,960
నేను చాలా బలంగా వచ్చే స్త్రీలను ఇష్టపడను.
430
00:28:59,680 --> 00:29:01,800
తీవ్రంగా చెప్పాలా? అతను ఎంత నిరాశలో ఉన్నాడు?
431
00:29:10,160 --> 00:29:11,200
అప్పుడు బాగానే ఉంది.
432
00:29:31,600 --> 00:29:33,280
ట్వంటీ సెవెన్ ఏం చేస్తున్నారు?
433
00:29:33,360 --> 00:29:34,640
అతను ఇంకా ఎందుకు నటించలేదు?
434
00:30:26,960 --> 00:30:28,680
బయట మంటలు ఉన్నాయి. నేను చెక్ చేస్తాను.
435
00:30:41,280 --> 00:30:44,440
ప్రభూ... ప్రభూ, ఏం జరిగింది?
436
00:30:50,120 --> 00:30:51,880
నీ ప్రభువు,
వెనుక ఉన్న పెవిలియన్ మంటల్లో ఉంది.
437
00:30:51,960 --> 00:30:53,200
దయచేసి వచ్చి చూడండి.
438
00:30:53,760 --> 00:30:55,360
వెళ్లి చెక్ చేద్దాం.
439
00:30:56,560 --> 00:30:59,080
నేను నిన్ను వెంట రానివ్వలేను.
440
00:30:59,160 --> 00:31:00,760
వుగుయ్ సముద్రం చుట్టూ తిరిగే మార్గం మీకు తెలియదు.
441
00:31:00,840 --> 00:31:01,880
మీకు ఏదైనా జరిగితే?
442
00:31:04,160 --> 00:31:05,520
నేను బాగుంటాను…
443
00:31:09,320 --> 00:31:10,280
ఈ అడ్డంకి
444
00:31:10,880 --> 00:31:12,320
మాత్రమే పాస్ చేయవచ్చు
గ్రానీ జున్ మరియు నా ద్వారా.
445
00:31:12,400 --> 00:31:13,240
మరెవరూ ప్రవేశించలేరు,
446
00:31:13,320 --> 00:31:14,880
మరియు మీరు కూడా వదిలి వెళ్ళలేరు.
447
00:31:15,440 --> 00:31:16,960
ఈ విధంగా, మీరు పూర్తిగా సురక్షితంగా ఉంటారు.
448
00:31:18,080 --> 00:31:19,280
ఇక్కడ నా కోసం వేచి ఉండండి.
449
00:31:24,120 --> 00:31:25,520
అయ్యో, ఆ వ్యక్తి.
450
00:32:03,800 --> 00:32:04,640
మింగ్ యి,
451
00:32:05,200 --> 00:32:06,920
మీ ఆధ్యాత్మిక సిరలు విరిగిపోయాయి,
452
00:32:07,000 --> 00:32:08,360
నువ్వు ఇప్పుడు మామూలు మనిషిలా ఉన్నావు.
453
00:32:08,440 --> 00:32:11,160
నీకు కొంచెం శక్తి మాత్రమే ఉంది
సాధారణ మంత్రాల కోసం.
454
00:32:11,240 --> 00:32:12,760
మిమ్మల్ని మీరు నెట్టవద్దు.
455
00:32:14,760 --> 00:32:16,160
- నాకు తెలుసు.
- మీరు బాగున్నారా?
456
00:32:16,240 --> 00:32:18,600
ఆమె మిమ్మల్ని హెచ్చరించలేదా మాస్టారు
మీ ఆధ్యాత్మిక సిరలను ఉపయోగించకూడదా?
457
00:32:18,680 --> 00:32:20,040
దుఃఖం వికసించినట్లయితే?
458
00:32:20,120 --> 00:32:22,520
ఈ చిన్న శక్తిని ఉపయోగించడం
నా ఆధ్యాత్మిక సిరలను కదిలించదు.
459
00:32:22,600 --> 00:32:23,840
ఇది సంక్లిష్టమైన అవరోధం.
460
00:32:23,920 --> 00:32:25,240
దాన్ని నేనే బ్రేక్ చేయాలి.
461
00:32:26,240 --> 00:32:27,520
నేను మిమ్మల్ని కొంచెం శబ్దం చేయమని మాత్రమే అడిగాను
462
00:32:27,600 --> 00:32:28,920
అతన్ని రాత్రి బస చేయకుండా ఉంచడానికి.
463
00:32:29,000 --> 00:32:29,840
ఇంత దూరం ఎందుకు వెళ్ళావు?
464
00:32:30,440 --> 00:32:32,920
నేను కూడా అయోమయంలో ఉన్నాను.
మీరు చెప్పినట్లే చేశాను.
465
00:32:33,000 --> 00:32:36,120
నేను చిన్న మంత్రం వేసాను
అక్కడ ఆ పెవిలియన్ మీద
466
00:32:36,200 --> 00:32:37,720
కేవలం ఒక చిన్న మంటను సృష్టించడానికి.
467
00:32:37,800 --> 00:32:39,360
కానీ అది ఎలాగో మంటగా మారింది.
468
00:32:39,440 --> 00:32:41,120
ఎలాగో అర్థం కావడం లేదు.
469
00:32:41,200 --> 00:32:43,080
పర్వాలేదు. దిగిపో
అతను బయట ఉన్నప్పుడు వ్యాపారానికి.
470
00:32:43,160 --> 00:32:44,000
విషయం ఎక్కడ ఉంది?
471
00:33:02,600 --> 00:33:04,440
మింగ్ యి వచ్చిన వెంటనే సమస్య తలెత్తింది.
472
00:33:05,040 --> 00:33:06,320
నిశ్చింతగా ఉండండి, మీ ప్రభువు.
473
00:33:06,400 --> 00:33:09,080
- నేను అగ్ని కారణాన్ని కనుగొంటాను.
- అవసరం లేదు.
474
00:33:09,720 --> 00:33:10,800
ఇది సహజ అగ్ని మాత్రమే.
475
00:33:11,360 --> 00:33:12,240
బయటి వ్యక్తిని అప్రమత్తం చేయాల్సిన అవసరం లేదు.
476
00:33:17,160 --> 00:33:19,400
చాలా బలంగా ఉండే స్త్రీలను నేను ఇష్టపడను.
477
00:33:20,920 --> 00:33:22,680
నేను కొంచెం సేపు ఆగాలి.
478
00:33:32,360 --> 00:33:34,320
ఈ వస్త్రానికి చాలా తక్కువ పొరలు ఎందుకు ఉన్నాయి?
479
00:33:38,840 --> 00:33:40,680
బక్సియు ఎందుకు మంటలను ప్రారంభించలేదు?
480
00:33:42,920 --> 00:33:44,200
అగ్నిని నేనే ఆర్పివేస్తాను.
481
00:33:45,640 --> 00:33:49,680
వుగుయ్ సముద్రం, జిక్సింగ్ అగాధం
482
00:33:51,960 --> 00:33:53,560
ఈ రెండు నెలల్లో జిక్సింగ్ అబిస్,
483
00:33:53,640 --> 00:33:56,760
మేము నేర్చుకున్నాము
అది జి బోజాయ్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక సిరలు
484
00:33:56,840 --> 00:33:58,720
హెవెన్లీ గ్రీఫ్ ద్వారా ఏర్పడింది.
485
00:33:59,360 --> 00:34:00,720
అతను ఉపయోగించినప్పటి నుండి,
486
00:34:00,800 --> 00:34:02,840
గోల్డెన్ మిల్లెట్ డ్రీం లేకుండా,
487
00:34:02,920 --> 00:34:04,320
అతను అప్పటికే చనిపోయి ఉండేవాడు.
488
00:34:05,560 --> 00:34:07,480
అతను ఇంకా బ్రతికే ఉన్నాడు
489
00:34:07,560 --> 00:34:09,199
అంటే అతని వద్ద తప్పనిసరిగా విరుగుడు ఉండాలి.
490
00:34:23,159 --> 00:34:24,320
ఇది ఇక్కడ లేదు.
491
00:34:35,560 --> 00:34:37,639
మరియు అది ఇక్కడ లేదు. అది ఎక్కడ ఉండవచ్చు?
492
00:34:44,560 --> 00:34:46,760
ది హెవెన్లీ గ్రీఫ్ మరియు గోల్డెన్ మిల్లెట్ డ్రీం
ఒకరికొకరు తీవ్రంగా స్పందించండి.
493
00:34:46,840 --> 00:34:48,280
ఈ లొకేటర్ ఉపయోగించి
నీ విషపు రక్తంతో నకిలీ
494
00:34:48,360 --> 00:34:50,199
మేము దానిని కనుగొనగలగాలి.
495
00:34:50,280 --> 00:34:52,560
- నేను అక్కడ తనిఖీ చేస్తాను.
- మీ ప్రభువు, దశలను గుర్తుంచుకోండి.
496
00:34:54,760 --> 00:34:57,120
వారు తిరిగి వస్తున్నారు! త్వరగా దాచు...
497
00:35:00,120 --> 00:35:01,400
మీరు మీ స్వంతంగా పారిపోయారా?
498
00:35:03,720 --> 00:35:05,120
మనం వెళ్ళిపోయి చాలా కాలం అయింది.
499
00:35:05,200 --> 00:35:08,160
ఆ చిన్న అద్భుతం అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
ఆమె చెప్పినట్లు ఎదురుచూసింది.
500
00:35:10,880 --> 00:35:11,720
పాత వాటిని తొలగించడం మరియు కొత్త వాటిని స్వీకరించడం
501
00:35:25,200 --> 00:35:26,080
నిర్బంధ అవరోధం విచ్ఛిన్నమైంది!
502
00:35:45,960 --> 00:35:47,080
మీ ప్రభువు, ఆమె లోపల లేదు.
503
00:35:52,720 --> 00:35:54,240
పాత వాటిని తొలగించడం మరియు కొత్త వాటిని స్వీకరించడం